Prevod od "бити повређен" do Brazilski PT

Prevodi:

se machuca

Kako koristiti "бити повређен" u rečenicama:

Будите тихи и нико неће бити повређен.
Fiquem quietos que ninguém se machuca.
Будите мирни и нико неће бити повређен.
Mantenham-se calmos e ninguém se magoa.
Видите ко ће бити повређен ако провалите врата.
Vêem quem vai se machucar se arrombarem a porta?
Види, нико неће бити повређен, и све је под котролом, у реду?
Olha, isso não está machucando ninguém, e tenho tudo sobre controle, certo?
Па, могу ти само рећи неко ће бити повређен.
Bem, vamos colocar desse jeito, alguém irá ficar ferido.
Нико не мора бити повређен, у реду?
E pode partir, ninguém precisa se machucar, está bem?
Плашиш се, да ћеш опет бити повређен.
Então está com medo de se magoar outra vez?
А ако ти не дам неко би могао бити повређен.
E se eu não o fizer alguém pode se machucar.
Без страха да ће бити повређен, да пусти неког близу себе.
Sem medo de ser vulnerável, deixando alguém perceber.
Чим будете у мом поседу, обећавам вам да нико у тој кући неће бити повређен.
Uma vez que eu o tenha sob custódia, prometo que ninguém mais na casa será ferido.
Добро, само га љубазно одбиј и нико неће бити повређен.
Ok... bem, tudo o que você vai fazer é dar um fora, você sabe... seja bem educada e ninguém sai ferido.
Будите мирни, и нико неће бити повређен.
Fiquem todos calmos e ninguém se machucará.
Бежите сада, и нико неће бити повређен.
Saiam agora e vocês não se machucarão.
Може бити повређен или чак убијен.
Ele pode ser ferido ou até mesmo morto.
Да ли баш као што су упућени и нико неће бити повређен.
Faça exatamente como está sendo instruído e ninguém será prejudicado.
Нисмо желели да он падне и бити повређен.
Não queríamos que caísse e se machucasse.
Нико не треба случајно бити повређен.
Ninguém precisa se machucar por acidente.
0.69771599769592s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?